-
1 las noticias
-
2 las noticias
• the negative aspect• the news media -
3 las noticias vuelan
• news report• news-stand -
4 acaparar las noticias
(v.) = grab + the headlines, hit + the headlinesEx. Liverpool and Chelsea are grabbing all the headlines, but Arsenal have quietly moved it up a gear scoring 10 goals in their last three league games.Ex. This is the same airport which hit the headlines earlier this month when the country's first walkalator opened for passenger use.* * *(v.) = grab + the headlines, hit + the headlinesEx: Liverpool and Chelsea are grabbing all the headlines, but Arsenal have quietly moved it up a gear scoring 10 goals in their last three league games.
Ex: This is the same airport which hit the headlines earlier this month when the country's first walkalator opened for passenger use. -
5 el mundo de las noticias
(n.) = newsmakingEx. This article studies how news library staff and editorial staff in a large metropolitan daily newspaper perceive the contribution of the news library to newsmaking.* * *(n.) = newsmakingEx: This article studies how news library staff and editorial staff in a large metropolitan daily newspaper perceive the contribution of the news library to newsmaking.
-
6 mantenerse al día de las noticias
(v.) = keep up with + the newsEx. The article is entitled ' Keeping up with the news: cataloguing and indexing news material'.* * *(v.) = keep up with + the newsEx: The article is entitled ' Keeping up with the news: cataloguing and indexing news material'.
Spanish-English dictionary > mantenerse al día de las noticias
-
7 mantenerse al tanto de las noticias
(v.) = keep up with + the newsEx. The article is entitled ' Keeping up with the news: cataloguing and indexing news material'.* * *(v.) = keep up with + the newsEx: The article is entitled ' Keeping up with the news: cataloguing and indexing news material'.
Spanish-English dictionary > mantenerse al tanto de las noticias
-
8 parecido a las noticias
-
9 el libre fluir de las noticias
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > el libre fluir de las noticias
-
10 el negocio de las noticias
сущ.общ. новостной рынок, рынок новостей, торговля новостямиИспанско-русский универсальный словарь > el negocio de las noticias
-
11 circular las noticias
• circulate news -
12 comunicar las noticias a todas partes
• spread the news• spread the news around• spread the word• spread the word aroundDiccionario Técnico Español-Inglés > comunicar las noticias a todas partes
-
13 desestimar las noticias
• discount the newsDiccionario Técnico Español-Inglés > desestimar las noticias
-
14 escuchar las noticias
• hear the confession of• hear unintentionally• learn that• learn the ropes -
15 estar al tanto de las noticias
• be abreast of the news• be up to date• be up-to-date on the newsDiccionario Técnico Español-Inglés > estar al tanto de las noticias
-
16 estar constantemente en las noticias actuales
• be constantly in the news at the present timeDiccionario Técnico Español-Inglés > estar constantemente en las noticias actuales
-
17 hacer correr las noticias
• leak out that• leakage• spread the wordDiccionario Técnico Español-Inglés > hacer correr las noticias
-
18 oír las noticias
• hear the confession of• hear unintentionally• learn that• learn the ropes -
19 reseńa de las noticias
• news-stand• news-vendor -
20 resumen de las noticias
• news-stand• news-vendorDiccionario Técnico Español-Inglés > resumen de las noticias
См. также в других словарях:
Las noticias de las 2 — Ana Morgade (Izquierda) y Silvia Abril (Derecha) Género Magacín, Humor Presentado por Ana Morgade Silvia Abril David Fernández Pa … Wikipedia Español
Las noticias del guiñol — Título Las noticias del guiñol Género Infotainment Voces de Ángel Soler Raúl Pérez Victorio Duque Isabel Núñez Milagros Pérez Eva Morillo Jaime Berzosa País de origen España Idioma/s … Wikipedia Español
Las noticias de la mañana — Género Periodístico Presentado por Sandra Golpe Luis Fraga Duración 3 horas Idioma/s Español Producción Producción … Wikipedia Español
Las noticias del guiñol — ( The news of guignol ) is a satirical news programme that airs on Cuatro in Spain. It is somewhat based on a similar programme airing on its sister Canal+ network in France, Les Guignols de l info , in that it features latex puppets.Latex casts… … Wikipedia
Las Noticias por Adela — is a nightly 1 hour news show on the Televisa network from Mexico. It is shown from 9PM to 10:30PM Mexico City time (10PM to 11:30PM Eastern) and also airs on Galavisión in the United States. Major political figures, entertainers and musicians… … Wikipedia
Estas no son las noticias — Título Estas no son las noticias Género Late Show Reparto Quequé Ana Morgade David Broncano Anna Simon Tania Llasera D Noe Lamiss Marta Nebot Javier Coronas Dani Rovira Dani Martinez País de origen … Wikipedia Español
Noticias Caracol — Para ver lo que pasa, Noticias Caracol Colombia Dirección Lucía Madriñán y Darío Fernando Pa … Wikipedia Español
Noticias Cuatro — Género Informativo País de origen España Duración 40 minutos aprox. Idioma/s … Wikipedia Español
Noticias en la Red — Género Informativo Presentado por Monica Esquivel José Miguel Villouta María José Barrios Felipe Vidal Beatriz Sanchez País de origen … Wikipedia Español
Noticias Uno — Nombre publicitario Noticias Uno Eslogan La red independiente Lanzado el 15 de febrero de 2002 Canal Canal Uno Producido por NTC Televisión y Colombiana de Televisión Horarios de tran … Wikipedia Español
Las Bruscas — fue el principal campo de detención de prisioneros «realistas» (españoles) en el territorio de las Provincias Unidas del Río de la Plata. Establecido en 1817 cerca de la actual ciudad de Dolores (provincia de Buenos Aires), llegó a albergar a… … Wikipedia Español